Genre |
|
Action / Adventure / Comedy |
Buch | | Robert S. Baker ... (Schöpfer) |
| Rainer Brandt ... (Dialogbücher der dt. Synchronisation) |
Darsteller | | Roger Moore ... Lord Brett Sinclair |
| Tony Curtis ... Danny Wilde |
| Laurence Naismith ... Judge Fulton |
Synchronisation | | Lothar Blumhagen (dt.) ... Lord Brett Sinclair |
| Rainer Brandt (dt.) ... Danny Wilde |
Musik | | John Barry ... |
Studio | | Incorporated Television Company (ITC) ... |
| Television Reporters International Tribune ... |
Verleih | | ITV ... [uk] |
| ZDF ... [de] |
Vertrieb | | ITC Entertainment ... |
|
Agent |
|
wonderwalt |
|
Wertungen | | 88 |
Durchschnitt | | |
Der reiche englische Adelige Lord Siclair und der amerikanische Self-Made-Millionär Danny Wilde lösen gemeinsam für den pensionierten Richter Fulton verschiedene Kriminalfälle.
Die Serie war im deutschsprachigen Raum viel erfolgreicher als in den USA; dafür verantwortlich sind eindeutig die beiden Synchronsprecher Rainer Brandt (Danny Wilde) und Lothar Blumhagen (Lord Sinclair), die die öden Originaldialoge mit deutlich mehr Witz übersetzten.