Lava (US 2014)

Das ganze Setup für einen einzigen Kalauer, das muss man sich erstmal trauen.

Zufällig gerade über den Eintrag gestoßen und wohl das erste mal eine 0 auf eine Animation vergeben.

Glaube nicht, dass ein OT die Wertung großartig nach oben gehoben hätte, denn mal ehrlich. Das ist der grausamste und sinnloseste Kurzfilm aller Zeiten. wobei ich sogar ein "Fan" von sinnlosen Kurzfilm-Animationen bin, aber dieser Singsang noch dabei. Ne Katastrophe.

Sry geht gar nicht.

Auch ich muß sagen, das die Entscheidung den Kurzfilm-füllenden Song komplett einzudeutschen, ein paar zweifelhafte Kompromisse in der Übersetzung hervorbrachte. Das ist zwar dann schön, wenn man die Mühe sieht, die in eine ordentliche Lokalisation gesteckt wird, aber bei manchen Dingen, muß man einfach beim Original bleiben, und Songs gehören meiner Meinung nach größtenteils dazu...
Ansonsten ein Shortie mit etwas simplerer Story, aber technisch gesehen eine reine Augenweide. Als Kurzfilm absolut ok...

Im Orginal eine absolute Show, die deutsche Version hat was Trashiges!