Cheonnyeon ho (2003)

Cheonnyeon ho / The legend of the evil lake orientiert sich sehr stark an einigen asiatischen und auch ein paar westlichen Vorbildern. Die Story vermag insgesamt nicht immer zu überzeugen, aber trotzdem hat der Film durchaus seinen Unterhaltungswert. Danach bleibt aber der Eindruck zurück, dass man zwei Filme gesehen hat, so unterschiedlich verläuft der Film bisweilen... Fazit: Durchaus anschaubar und auch mit einigen Stärken gesegnet, aber kein Film, der nachdrücklich positiv in Erinnerung bleibt.

Lief im ZDF unter dem Titel "Der Fluch des dunklen Sees" was mich anfangs verwirrt hat weil ich ihn nur unter den anderen Titel kenne. Ich stehe normalerweise nicht auf asiatische Filme mit vielen bunten Bildern und ewigen rumgehüpfe, so auch hier, da bekommt man ja Augenkrämpfe und die Story ist typisch für derart Filme, ich versteh nicht wie das bei manchen so gut ankommt.

Außer Vorfreude nichts gewesen. Groß angekündigt und sogar mit Tiger & Dragon verglichen ist leider nicht viel positiv zu Erwähnendes übrig geblieben. Wenn ich ihn überhaupt mit irgendwelchen anderen Film vergleichen würde, dann doch am ehesten mit den Chinese Ghost Story Filmen, was wohl vor allem an der Genreverwandtheit liegt.

In seinen guten Momenten zeichnet der Film durchaus wunderschöne Bilder z.B. wenn sich das Gesicht von Jaunbi im spritzenden Blut eines Gegners Biharangs abzeichnet oder wenn sich Jaunbi fast majestätisch in die Lüfte erhebt. Da kommt schon eine Portion Coolness rüber und man wird unweigerlich an Gogo Yubari aus Kill Bill: Volume 1 erinnert. Gut sind auch die Martial-Arts Sequenzen gelungen, die mit Blut und abgetrennten Gliedmaßen nicht geizen. Der Film hätte also durchaus eine Menge Potential gehabt. Aber leider verschenkt er viel durch seine Pseudo-Story, die mitunter wirklich peinlichen Dialoge (wo ist bloß die Fernbedienung mit der Mute-Taste) die, das muss man ihnen dann doch lassen, dadurch unfreiwillig komisch wirken und das Wort Spezialeffekt möchte ich bei dem mitunter Gebotenen nicht wirklich in den Mund nehmen. Alles in allem fesselt der Film auch einfach nicht, da kein wirkliches Interesse für den Fortlauf der Geschichte aufkommt. Zu sehr wirkt diese nur wie eine notwendige Verpackung für die Martial-Arts und der Film wie schnell produzierte Videothekenware. Schade!

Mir hat er gefallen! Endlich ist mir mal wieder ein Film dieses Genres untergekommen, der nicht überästhetisiert und langweilt wie Hero oder in dem ständig geflogen und von Baumwipfel zu Baumwipfel gehüpft wird wie in Tiger & Dragon.
Hier darf nur das Übernatürliche durch die Gegend fliegen und in der Luft schweben - und dann ist das auch so akzeptabel. Mag schon sein, dass die Story nicht weltbewegend ist, aber immerhin hat er eine. Das kann ja nun nicht jeder Film dieses Genres von sich behaupten...

Obwohl der gute bhorny üblicherweise immer genaus das Gegenteil von dem behauptet, was ich sage, muss ich ihm in diesem Fall Recht geben. Der Film hat durchaus positive Tendenzen zur Satire, doch da diese nicht beabsichtigt sind, ist er einfach nur langweilig. Das mit den extrem "personenbezogenen" Dialogen wurde ja schon erwähnt, aber auch die Gesichtsausdrücke der Hauptpersonen waren den Großteil des Films über selten dämlich und den Statisten hat auch nie jemand mitgeteilt, dass gerade gefilmt wird. Besonders gemein: Der arme Talwi kriegt ständig aufs Maul, ob er nun den Guten hilft oder den Bösen, wird gefoltert und am Ende muss er sich auch noch zum Affen machen und in die Schussbahn des bösen Zauberprojektils werfen. Ihr habt Talwi getötet, ihr Schweine! ;)
Schade, bhorny hatte aus seiner Warte immerhin einen guten Martial Arts-Film auf dem Fantasy Filmfest (Sword In The Moon), ich fand beide schlecht.

Ein Film dessen Dialoge zu 75% aus dem schreien der Namen der Charaktere besteht ist mir wirklich noch nie untergekommen. Wir zählten nur in den letzten 30Minuten, aus Langeweile, 12x General/Biahang, 8xTalwi/BANG und sagenhafte 34xJaunbie, davon alleine 30xJaunbie in 10Minuten. Zum Rest des Films: Absolut schwachsinniger Korea-Soap-Opera-Martial-Arts-Märchen. Schlecht gemacht, schlecht gespielt und wie oben erwähnt einfach langweilig.